許多有錢的君王或是爵士更可以訂做自己想要的樣式

像是家徽圖騰、基督教義故事、歐洲才有的花鳥植物

但這些在中國畫工的眼裡是奇怪可笑的

因此常常幫聖母多加一件衣服

或是改成中國人看得懂的花卉圖樣!

貝大小姐:欸,奇怪了這本書不是讓你昨天在捷運上秒睡嗎?怎麼才一天而已你就看了1/3了,你跳著看喔?

瑞餚姐:當然不是啊,這本書超好看的!

貝大小姐:那昨天的秒睡怎麼解釋?

瑞餚姐:一開始講的歷史有點生硬很好睡啊...第2章開始超精彩的,!

貝大小姐:是有多好看啊?

瑞餚姐:你知道古老西方的聖母瑪莉亞和耶穌的瓷器,很多造型是仿照中國的觀音和眾神來的服裝造型耶,早在.....(瑞餚姐說故事時間) 

/tmp/phppScni0    

讀後心得

以為生硬又無聊的青花瓷相關專業書籍

沒想到打開竟然是西元1500~1800時期的中外歷史

作者是一位美國歷史學家Robert Filay

這段我們熟悉的歷史從明朝到清朝嘉慶君

我們太習慣也太熟悉用自己大中華的角度看世界史

沒想到那300年間的西方也在強烈的震盪中

首先,因為元朝統一過整個歐亞大陸

讓歐亞交通變得便捷又安全

前引就是馬可波羅的部落格遊記引起西方的興趣

再來就是明朝時整個世界正在探索海洋霸權的時代

中國因為海禁錯過了黃金時期

但西方卻因此不斷來中國與印度買舶來品

像是香料以及我們這本書所探討的瓷器

因此整個景德鎮從供應中國與皇家的貨

變成整個世界的瓷器暢貨中心

西方除了來買中國的瓷器之外

許多有錢的君王或是爵士更可以訂做自己想要的樣式

像是家徽圖騰、基督教義故事、歐洲才有的花鳥植物

但這些在中國畫工的眼裡是奇怪可笑的

因此常常幫聖母多加一件衣服

或是改成中國人看得懂的花卉圖樣

運到客戶手中真的又氣又好笑

因為這些訂製的作品可都不便宜啊

也因此造成知識份子開始倡議

請那些皇宮貴族或是新興的中產階級

不要再拿白銀去中國買甚麼瓷器或是茶葉了

因為這些都很傷本

甚至不小心家裡的貓就打翻弄破瓷器

那可是會非常心痛的

/tmp/phpE30pGk  

再者,當時整個歐洲掀起哲學思想以及探究科學風氣

伏爾泰就是其中之一大呼疾呼

要大家盡量將中國的好一一學走

不要教中國人科學以免被超越了

當然也因此強化了西方的科學

不斷努力想找出瓷土的配方以及化學式

英文單字Porcelain其實是一種貝殼

因為當時他們認為瓷土是蛋殼、貝殼搗成粉末的

甚至認為可能有魚肉磨細而來的

其實都不是

是上天給予中國特有的禮物

是板塊移動造成獨特的天然瓷土

歷史畢竟不等人也不會阻止任何悲劇發生

人類的貪婪不會一些學者的呼籲就停止的

為了補足這樣不對等的貿易逆差

以及強迫中國人用更對等的方式

或是世界潮流習慣的方式進行貿易

最後用鴉片來解決這些事情

畢竟當時西方多麼需要中國的商品

而中國一點都不需要西方厲害的玻璃製品

用西方歷史學家的觀點重新看這300年來的世界變化

除了一再提醒我們客觀之外

也反映我們現在的世界

以西方為重的世界漸漸又回來東方

但現在的東方是否也犯了當年的錯誤呢?

當西方正在籌畫因武漢肺炎向中國索賠時

是否讓悲劇重演呢?

還是新的悲劇正在醞釀當中呢?

一樣,至一股潮流又是少數的人大呼疾呼所能喝止的嗎?

穿越時光回到1500年

開啟我們新的心智旅程

這本青花瓷的故事

譯者功力會讓人覺得原文就是中文

值得我們從多角度一再品讀

 

博客來

https://www.books.com.tw/products/0010701604

貝大小姐與瑞餚姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()