使用Wonder旺德AI拍照翻譯機來輔助學習外語

可以更快更有效率!

貝大小姐:ˋ要去泰國了超緊張!

瑞餚姐:是要去見好朋友的,有什麼好緊張的?

貝大小姐:就是要見朋友才緊張啊,我泰文不會、英文又那麼破!

瑞餚姐:你上次上那個英文課不是學了好幾句英文?

貝大小姐:可是現在只記得What are You Going to do tonigh?這句耶。。。

瑞餚姐:也不錯啊至少還有一句,那就最後給你結尾啊! 

WuTa_2019-06-01_17-49-09  

好物推薦

大家都知道瑞餚姐很喜歡學語言

但語言真的是易學難精啊!

打招呼最容易

很多人都會一兩種甚至十幾種打招呼的方式

貝大小姐和瑞餚姐在日本也見識過一位賣仙貝的哥哥

對於上門的客人馬上就能辨識該說哪一國語言

真的要聊起天來

不是打完招呼就可以的!

DSCF0122

DSCF0089   

語言要學到能聊天

甚至要能聊到時事、生活樂趣不然就是健康或常識

那真的要單字量多而且文法很強才行耶

若不是花很多時間在語言上

就是得住在當地好一陣子吧!

因此現代人出國或與外國人交談另一項必備的工具就是翻譯機了!

DSCF0177

DSCF0178   

但選擇翻譯機可是件大事

因為翻譯機的不能糗

得能上網搜尋大數據才行

Wonder旺德AI拍照翻譯機有大螢幕

可以幾乎同步看到對方說的話也可以同時聽到

更厲害的是可以三方三國語言一起聊天

不像有次瑞餚姐跟日本人、泰國人一起聊天

一下日文、一下泰文一下英文

搞得最後腦袋當機投降

甚至到最後完全放棄日文

只能用英文聊天了

泰文也只剩下基本的要不要跟好不好了

回到家頭痛得要命馬上呼呼大睡

 DSCF0132

DSCF0143

DSCF0158  

但另外一天跟泰國專業的公關朋友用餐聊天逛夜市

我們帶著Wonder旺德AI拍照翻譯機

吃飯還可以很輕鬆聊天

三個人各自選擇了自己擅用的語言

假掰的瑞餚姐還選了英語

然後泰文、中文與英文在翻譯機上設定後

讓貝大小姐也可以很輕鬆的跟泰國友人聊天

即使是談論媒體與社群產業也一點都沒有問題耶

DSCF0121 (2)   

甚至是跟著泰國朋友逛夜市

還能互想比較台灣和泰國很多美食的淵源與故事

要是朋友即使是用英文恐伯我們也無法聽懂這麼多故事吧!

畢竟用母語說故事還是最方便的,不是嗎?

DSCF0098

DSCF0085   

你的英文程度能說上完整的嫦娥奔月

或是月餅裡有中秋夜殺韃子的字條嗎?

相信很多人應該才開始就投降了吧

但用翻譯機就一點都不難

原來面對外國人貝大小姐也可以很健談呢!

即時對話多達45種語言,

可以讓我們暢遊190多個國家耶

2.8吋雙色對話框大螢幕可以直接看到文字及翻譯

即時的多國翻譯只要在網路順暢的環境下

速度之會根本就是幾近沒有秒差的感覺

連國際友人都對這個翻譯機的快速都感到不可思議

而且覺得這樣的聊天非常有趣

Wonder旺德AI拍照翻譯機還有一個更強大的功能是拍照翻譯

可以把你拍下的畫面翻譯成中文、英文。。。等語言

61752457_437822083432154_4583262792445853696_n

這讓瑞餚姐非常懊悔那天跟日本人、泰國人聊天

竟然忘了帶翻譯機出門

不但要聽力測驗

還要在腦中搞文法校對

除此之外還要不斷在肚裡搜出可以用的字彙

聊起天來真的痛苦萬分啊。。。

61976309_2389558954620021_8248342318097104896_n

DSCF0102   

也許你會問,翻譯機還是不成熟的產品吧?

錯誤應該很是多吧?

可是我們自己講錯應該得更多吧!!!

這天遇到精通中文、英文、俄文的泰國口譯家

親自測試了中文、俄文、英文與泰文

只要你母語發音標準以及說話速度不要過快

八成以上都是OK的唷

另外兩成就是看單字的詞性了!

而名詞的話就得看各種不同的專業領域了!

例如說到礦產業各種刁鑽的詞句

想必你若不是該產業的人員

你也一定是霧煞煞吧

動詞就比較容易辦別!

DSCF0115 (2)

藉著這樣的邏輯

也能幫助我們用在語言的學習上

使用Wonder旺德AI拍照翻譯機輔助學習

不但可以更快更有效率

還可以幫助我們越來越精準判斷是否有誤

與國際友人深度交談變得更是開心有趣

過去貝大小姐總因為語言的障礙

一遇到外國人或是聽不懂的單字就一整個卡到陰

痛不欲生的原因來自國中和高中英文教學方法太爛

錯誤的教學方式真的是禍害千年啊。。。

DSCF0118-1  

不過現在正是補救的時候

依現在的國際趨勢正是學習多國語言的時候

不要再找藉口說要等翻譯機再成熟一點了

你要等到什麼時候啊。。。

為何不自己也開始加油

運用翻譯機同時讓自己的語言更成熟一點呢?!

 

產品資訊

WONDER旺德AI拍照翻譯機

https://tw.mall.yahoo.com/item/WONDER%E6%97%BA%E5%BE%B7-%E6%8B%8D%E7%85%A7%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E6%A9%9F-WM-T168W-p0595187218196 

貝大小姐與瑞餚姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()