自我介紹
透過文字,貝大小姐與瑞餚姐想寫下的不只是吃喝玩樂的紀錄,更想寫出在我們的生活中所遇見的人、事、物!我們想表達的不僅僅是生活,更是態度!

目前日期文章:20200510 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

學語言最大的樂趣就是不需要透過他人的翻譯

直接與該原著作者溝通

因為不論透過再高明的翻譯老師

其實都有部分是翻譯老師的解讀與觀點

像是透過另一個人說故事給你聽一樣,總是隔層紗!

貝大小姐:幫我看一下這段落落長的英文在說什麼啊?...

瑞餚姐:你不是都會貼到Google翻譯去查嗎?

貝大小姐:可是Google翻得很奇怪耶...

瑞餚姐:那這本書你拿去唸,很快你的英文會進步神速...

貝大小姐:神速?!我只是要翻這句話耶...

文章標籤

貝大小姐與瑞餚姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:1234
  • 請輸入密碼: